古代的官话以及现在的中原官话是什么意思?词源是什么?

关注者
60
被浏览
30,516

1 个回答

“官话”一词的意义在不同的历史时期有过数次转换的过程。

1. 历史上对于汉语标准语的称呼。

在明朝,“官话”是对于汉语标准语的称呼,地位相当于今日的“普通话”,以中原雅音(金陵雅音),也即南京官话(注意,不是今天的南京话)作为标准语音。而其词源,顾名思义,也就是官方拟定、通行于官僚阶层的方言。在明朝以前,官方标准语曾被称作“雅音”、“正音”等等不同名称。

随着明成祖朱棣迁都北京,以北京话语音为代表的北方方言地位日渐上升,成为新的“官话”。时至清末、民初,“官话”改称“国语”。在经历1920年代的“京国之争”后,北京话语音正式成为现代标准汉语。而中国大陆考虑到“对少数民族语言的尊重”,避免国语名称“产生误解”,在1955年后将其改称为“普通话”。至此,“官话”不再是对汉语标准语的官方称呼,而仅仅是语言学上的一个名词。

2. 语言学名词:汉语多种方言[注]的一种,以前称作“北方方言”。

官话是汉语诸方言的一种,主要通行于中国北方,也即“北方方言”,在西方世界通常称作 Mandarin Chinese 。官话根据语音上的不同特点,特别是对入声字的处理方法,可以分为华北、西北、西南和江淮官话四种,或者东北、北京、胶辽、冀鲁、中原、兰银、江淮和西南官话八种(《中国语言地图集》)。有学者把西南、兰银、江淮三种处在官话和其他方言的过渡交融地带,与北方各官话差距较大、较难沟通的官话区称为官话的“边缘区”。

(图/wuyue, CC-BY-SA)

(图/Rich4@Wikipedia, PD)


中原官话是官话的一支,主要通行于河南大部、陕西关中地区、苏北、皖北以及西北中原移民较多的地区。

[注]:也有观点将官话和南方各“方言”视为不同语言。

参考:

维基百科 “官话” zh.wikipedia.org/wiki/%

维基百科 “官话 (中国历史)” zh.wikipedia.org/wiki/%

维基百科 “标准汉语发展史” zh.wikipedia.org/wiki/%