为什么卡梅隆在拍《阿凡达》的时候，不选一个好的剧本？

謝謝邀請。

按理說，如果一個人睡得正香，最好別把他叫醒。有幾個導演的屁股摸不得，James Cameron一定是其中一個，新晉人士有Christopher Nolan, 題外話。

回到主題，為什麼JC在拍Avatar的時候，不選一個好一點的劇本？

首先，這不是他選的，而是他自己寫的。他說他一輩子都在讀關於異世界和幻想生物的小說，於是他只花了三個星期就寫好了Avatar，但當時技術要求達不到，於是他用了十五年才將這個故事搬上銀幕。以此計算，他完成這個劇本的時間是1994年間（Avatar2009年上映）。

而劇本好不好，這真的比較見仁見智，大家可以各持己見，你覺得它好不好都不重要。不過JC一直以來的故事和劇本都如此，情節簡單，不迂迴，也沒什麼敘事技巧，但玩足緊張氣氛和高超的特技手法。而他的劇本，都有一個原點，比如The Abyss，這個故事是他高中參加一個活動聽來的，講有男人在水下看到了外星生物，用液體呼吸云云。The Terminator是他的一個噩夢改編的。The Avatar應該有些由來。

另外，JC的故事重點不在原創性。True Lies是翻拍，Titanic是新世代版本，The Terminator受五十年代科幻小說影響，至於Avatar，網絡上有說很像五十年代中期的一篇科幻小說，我並沒看過，但在電影院裡看了不到一半，我就想起了《風中奇緣》，這部Disney動畫根據美國歷史人物和民間傳說改編，應該不少人看過才對，講一個英國上尉乘船到美洲探險，他愛上了印第安酋長的女兒，但英國人和印第安人對對方互有偏見，英國船隊在某利益小人帶領下對部落發起攻擊，上尉化解了這場危機，並留在部落和酋長之女共同生活，嗯。。。

JC在拍長片之前自己業餘寫科幻小說，當他看到Star Wars他很沮喪，因為他覺得GL拍了他想要拍的那種電影。Star Wars是什麼樣的電影呢？用驚為天人的特技將天馬行空的想象搬到銀幕上的票房大作。

因此，他的劇情性或者是在封閉空間內製造緊張，或者是描寫不同世界的人的衝突。無可否認他對氣氛的營造很有派頭，但要說他的劇本有多好，我個人不太喜歡這種風格。尤其JC常用的伎倆是將一部電影拍得很長，灌入很多細節，由此人物變得相對豐滿，但有勝之不武的嫌疑，就好比命題寫三千字的作文，最後他交出八千字，怎麼算好怎麼算不好呢？